We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Elsa Siugo - Un p'tit tour

from Silence et bruit by elsa siugo

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

Ai-je dans les yeux une raison de changer d’avis
Face aux nouvelles images que tu me montres aujourd’hui
J’ai vu un moment ce monde comme parfait
Peut-être pour me rassurer face au mien qui ne l’était point

J’ai des projets dans l’optique de changer les choses
Pour faire que nos deux langues jamais ne nous opposent
Je veux croire au respect mutuel de nos cultures
Les images, les mots mêlés forgeant notre futur

Où est passée l’union que l’on nous promettait
Ce signe n’était donc là que pour faire joli une fois
Et voilà, un p’tit tour et puis s’en va
Et voilà, un p’tit tour et puis s’en va

J’ai ressenti tellement de honte d’être comme je suis
Comme si c’était un handicap d’être née ainsi
Dois-je me crever les tympans pour le mal réparer
De ces ancêtres ignares et égoïstes morts et enterrés

Figer ma langue, apprendre cette langue visuelle
Pour franchir ce qui nous sépare, un porte virtuelle
C’est une porte transparente, elle laisse filtrer
La lumière polychromatique de nos communautés

Prendre un peu de chaque côté
Faire en sorte de vraiment communiquer
Pour plus d’un soir à la télévision
Pour plus d’une heure de compréhension, les bonnes résolutions
Et voilà, un p’tit tour et puis s’en va
Et voilà, un p’tit tour et puis s’en va

Je sais qu’il y a toujours des gens décevants, c’est triste
Mais moi ce monde là je l’aime jusqu’au bout de l’iris
J’aime ses belles imperfections, car elles montrent l’humain
Nos différences sont une richesse à entretenir, c’est certain

Car je garde l’espoir d’une véritable union
Sans perte d’identité sans aucune fusion
On serait tellement plus fort, voix dans la main
Œil pour œil c’est démodé laissons nos yeux s’écouter
Et voilà, un p’tit tour et puis s’en va
Je n’veux pas, j’veux une ligne droite faite de pas…en avant

credits

from Silence et bruit, released January 1, 2002

license

all rights reserved

tags

about

elsa siugo Paris, France

contact / help

Contact elsa siugo

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Un p'tit tour, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now